Work habits
May. 8th, 2008 03:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
desayunoencamaSure enough, today I'm logy and translating very slowly, after yesterday's out-of-proportion productivity.
Not helped by the fact that it started raining last night, and that always leaves me in an off-kilter mood.
Supposed to rain non-stop for the next few days.
Now, I know we need the precipitation, but part of me can't help wishing we had it only when I was traveling elsewhere... :-)
I don't know whether to continue struggling to work, or to try and do other types of work (whether domestic chores that've been ignored for too long or other business-y type stuff). Maybe I'll spend some time looking up words and filling in the gaps of stories I've already translated... So it advances the project (due next week), even if at a slower rate.
Not helped by the fact that it started raining last night, and that always leaves me in an off-kilter mood.
Supposed to rain non-stop for the next few days.
Now, I know we need the precipitation, but part of me can't help wishing we had it only when I was traveling elsewhere... :-)
I don't know whether to continue struggling to work, or to try and do other types of work (whether domestic chores that've been ignored for too long or other business-y type stuff). Maybe I'll spend some time looking up words and filling in the gaps of stories I've already translated... So it advances the project (due next week), even if at a slower rate.
